すみませんが、いまはこの記事が日本語で不可能選択です。

愚痴愚痴

投稿されました:

My wife says I mumble a lot, enough that it annoys her.  I think I'm just soft-spoken.

One night I was sitting on the couch when I called into the kitchen to one of our kids.  My wife said, “He can't hear you because you're not speaking loud enough!”

A few minutes later my wife told me about a dream she'd had the night before.  She said, “I dreamed you were talking to me but I couldn't understand you because you weren't speaking loud enough.  I kept getting closer so that I could hear you better, but you kept speaking quieter.  I finally got right up next to you and I still couldn't understand you because then you were whispering.”  She then said that my mumbling from a moment before reminded her of that dream and that made her really mad at me.  I couldn't help but laugh at that.  For a few minutes.